Twyfelfontein

Twyfelfontein, die ´Zweifelhafte Quelle, dient als Aufhänger für diese Geschichte, denn: Bis auf daß mir die Entstehung der Namibwüste und ihrer landschaftlichen Formen in der mir zugänglichen Literatur nie schlüssig erschien - sie deckte sich nie wirklich mit den Beobachtungen, die ich im täglichen Leben machte - war die Frage, wie sie entstanden mehr wie ein Dorn in der Seite, aber ein kleiner.
Ein weiterer Besuch in Twyfelfontein in den frühen 90'ern gab dem Stein, der dann wirklich ins Rollen  kam einen weiteren entscheidenden Schubs. Bis zur ernsthaften Recherche und zum Schlüsse ziehen und das Bild zusammenfügen brauchte es dann noch einen Flug von Kapstadt nach Walvis Bay in 9000m Höhe über die Namib Wüste. Das alles und was daraus folgte, folgt und folgen wird findet ihr hier auf diesen Seiten.

Twyfelfontein, the erratic spring, acts as the entry point to this story, as: Other than that the scientific explanations available to me in literature about how the Namib desert and its landscape formations came to be - they did not correspond to my observations in daily life - this question was more like a thorn in my side over the years. A small one.
Another visit in Twyfelfontein during the early 90's gave the stone that was more or less trundling along a deciding nudge. But the purposeful research and deductions needed a flight from Cape Town to Walvis Bay at 9000m over the Namib desert. All which follows from that and where it led, leads and will lead you will find on these pages.

Twyfelfontein speel die rol van storie-verteller in hierdie verhaal. Benewens die feit dat ek altyd gewonder het hoe die Namib woestyn sy bestaan gekry het - die wetenskaplike verklarings wat ek in die literatuur tot my beskikking gekry het het nooit met my alledaagse observasies geklop nie - was dié vraag mees meer soos 'n doring in my vlees. 'nklein doring.
'n Verdere besoek inTwafelfontein in die vroeër negentiger jare het dié klip wat stadig aan die rol was 'n beslissende hupstoot in die  regte rigting gegee. Maar die opneem van ernstige navorsing en afleidings ontwikkel het nog 'n vlug van Kaapstad na Walvisbaai in 9000m hoogte oor die Namib nodig gehad.
Dit wat daaruit ontstaan het, onstaan en sal ontstaan vind jy hier op hierdie bladsye.